ترجمه مکاتبات (ایمیل، رزومه، مذاکرات،...)

برای ترجمه مکاتبات رسمی و غیر رسمی می‌توانید به من مراجعه کنید.

مکاتبات رسمی شامل رزومه و CV، نامه و ایمیل، مذاکرات، شکایات و پیشنهادات یا انتقادات، پیام‌ها و همه انواع مختلف ارتباطات این چنینی است.

مطمئنا اگر رزومه شما بد ترجمه شود، روی شانس پذیرش شما تأثیر منفی خواهد گذاشت، و یا اگر متن نامه و ایمیل شما نامفهوم باشد، ممکن است روی روند مذاکره و یا توافق‌های شما آثار بسیار مخرب داشته باشد.

به همین علت من در روند ترجمه مکاتبات این چنینی، در هر جایی که ابهام یا مشکلی وجود داشته باشد با شما تماس خواهم گرفت و در جریان مسأله قرارتان خواهم داد تا دقیقا آن چه منظور شما است به مخاطب ارسال شود.