معرفی یک مترجم

• از سال ۹۰ در زمینه ترجمه مشغول به فعالیت هستم؛
• در سال ۹۶ در آزمون آیلتز آکادمیک شرکت کرده و گواهی آن را با امتیاز ۸ از ۹ دریافت کردم؛
• در سال ۹۷ در آزمون مترجمین رسمی قوه قضائیه شرکت کرده و پذیرفته شدم. در انتظار دریافت پروانه به سر می برم؛
• زمینه اصلی فعالیت من ترجمه کتاب، مقالات، مکاتبات، و دیگر متون برای مشتریان است. چون مالکیت این خدمات با مشتری است، در تقریبا هیچکدام از این ترجمه‌ها نامی از من ذکر نمی‌شود.
• به عنوان حرفه جانبی و برای تمرین مهارت تدریس، دو سال در مرکز جهاد دانشگاهی به تدریس زبان پرداختم.

فرهاد وکیلی هستم، متولد ۱۳۷۰، و اکنون در شهر کرمان زندگی می‌کنم.

• برخی سرگرمی‌های من این‌ها هستند :
• مطالعه کتاب در زمینه‌های مختلف (تا کسی کتابخوان نباشد نمی‌تواند مترجم قابلی شود)؛
• ترجمه آزاد (برای دل خودم و با امید انتشار رایگان و بی کم و کاست در اینترنت)؛
• دوچرخه‌سواری و طبیعت‌گردی، و فکر کردن (نمی دانم سرگرمی حساب می‌شود یا خیر، ولی زیادی‌اش خوب نیست)؛
• به دلیل علایق شخصی و همچنین کاری، بیشتر با کتاب‌ها، فیلم‌ها، و رسانه‌های انگلیسی زبان سر و کار دارم.