۰۹۱۳۸۴۳۲۴۱۶

Yekmotarjem.com

میخوام از آخرین اتفاقات این سایت مطلع شوم

معرفی یک مترجم

فرهاد وکیلی موسس یک مترجم

سلام، به وبسایت یک مترجم خوش آمدید.

من فرهاد وکیلی هستم، خوشحال می‌شوم اگر بتوانم به عنوان یک مترجم به شما خدمات خوبی ارائه بدهم.

می‌توانید برخی گواهی‌ها و سوابق من را در زیر مشاهده کنید.

گواهی‌ها
  • آیتلز آکادمیک (نمره ۸ از ۹)؛
  • قبولی در آزمون مترجمان رسمی قوه قضائیه؛
  • تقدیرنامه مترجم برگزیده از شبکه مترجمین ایران (ترنزنت)؛
  • گواهی تکمیل دوره TESOL از جانب موسسه TIELC آمریکا و VTTC کانادا.
مدرک ایلتز فرهاد وکیلی
مدرک tesol
تقدیر نامه شبکه مترجمین به فرهاد وکیلی
سوابق
  • از سال ۹۰ در زمینه ترجمه مشغول به فعالیت هستم؛
  • در سال ۹۶ در آزمون آیلتز آکادمیک شرکت کرده و گواهی آن را با امتیاز ۸ از ۹ دریافت کردم؛
  • در سال ۹۷ در آزمون مترجمین رسمی قوه قضائیه شرکت کرده و پذیرفته شدم. در انتظار دریافت پروانه به سر می برم؛
  • زمینه اصلی فعالیت من ترجمه کتاب، مقالات، مکاتبات، و دیگر متون برای مشتریان است. چون مالکیت این خدمات با مشتری است، در تقریبا هیچکدام از این ترجمه‌ها نامی از من ذکر نمی‌شود.
  • به عنوان حرفه جانبی و برای تمرین مهارت تدریس، دو سال در مرکز جهاد دانشگاهی به تدریس زبان پرداختم.
اطلاعات شخصی

فرهاد وکیلی هستم، متولد ۱۳۷۰، و اکنون در شهر کرمان زندگی می‌کنم.

  • برخی سرگرمی‌های من این‌ها هستند :
  • مطالعه کتاب در زمینه‌های مختلف (تا کسی کتابخوان نباشد نمی‌تواند مترجم قابلی شود)؛
  • ترجمه آزاد (برای دل خودم و با امید انتشار رایگان و بی کم و کاست در اینترنت)؛
  • دوچرخه‌سواری و طبیعت‌گردی، و فکر کردن (نمی دانم سرگرمی حساب می‌شود یا خیر، ولی زیادی‌اش خوب نیست)؛
  • به دلیل علایق شخصی و همچنین کاری، بیشتر با کتاب‌ها، فیلم‌ها، و رسانه‌های انگلیسی زبان سر و کار دارم.